公告版位

第一次在澳洲報稅,感覺報稅好麻煩喔!!
而且我又是卡兩個年度要報稅,所以感覺更麻煩。
可是為了可以退回辛苦錢,再怎麼辛苦都是值得的,因此我努力研究報稅方法很久。最後決定要用網路申報,可是一直無法登錄申報;於是我又決定還是直接殺到ATO退稅機關申報。反正我是跨兩個年度要申報,所以如果我有什麼問題就可以直接問。
但是我知道自己的英文爛到爆,所以就上網找了很久有關紙本申報寫法,終於讓我找到,所以我很努力做了功課,而且也帶了翻譯機去應戰,於是我想我應該是申報成功了ㄅ?!
因為ATO退稅機關說兩個月後我就會收到支票。
YA!!期待回到台灣時就可以收到支票ㄋㄟ!!

對了~~我說一下我的報稅狀況
我是2008月10月入境澳洲
所以從2008年10月到2009年6月底,我只要有工作就要申報在2009年。
2009年7月之後的工作,就要到2010年才能申報。
但是2009年10月我就要離開澳洲。
我怕明年網路申報麻煩,因此我就直接兩個年度一起申報。

澳洲的退稅有兩種方式:
一種是網路退稅,網路退稅是要等到每年退稅時間七月開始才可辦理,大家都說網路退稅的好處是很快就可以拿到錢。
另一種是用紙本遞給or寄給澳洲的ATO退稅機關。個人覺得:紙本有個好處是,不用一直跟報稅系統的『鬼撞牆』交戰(怎麼說鬼撞牆呢?!背包客栈大家都這麼說,本人也遇到過。所以才放棄網路申報。)。

總之,兩種方式各有優缺點,就以各位閣下的喜好決定,各人僅供紙本的參考方式。

網路退稅教學版請看:
http://www.wretch.cc/blog/joenien/16231133


以我來說因為我要報申報2009年度和提前申報2010年度,所以我必須兩分退稅表格和一份離境確認表格

1) 離境確認表Taxpayer leaving Australia
可到此網址下載 
http://www.ato.gov.au/content/downloads/NAT3407-04.pdf


Taxpayer leaving Australia 1


Taxpayer leaving Australia 2



2) 退稅表格 Tax Return for Individuals
可到此網址下載 http://www.ato.gov.au/download.asp?file=/content/downloads/IND00191826n25410609.pdf

第一頁:稅號、姓名、台灣地址(如果你還沒有要回台灣請填澳洲地址)、生日、台灣電話,在澳洲自己戶頭沒結就勾選匯入自己帳戶,如果結掉銀行帳戶,當時澳洲稅務局人員,他們說只能會把支票,寄到台灣給我, (聽說海外支票拿到銀行去存,手續費用都高達澳幣100左右,很不划算,但是我想不出其他方法 >”<)

Tax Return for Individuals 1


第二頁:第一題填寫工作職稱、雇主 ABN、被扣稅額、總收入;填上Total Tax Withheld 和Total Income or Loss (填我圈的紅色框框)。

Tax Return for Individuals 2


第三頁:如果在工作中,因進修、交通、制服等等的費用產生,可往上提報以扣除總收入,通常金額小的不用收據,口頭證明即可。如果沒有產生費用,就直接把第二頁的Total Income or Loss 總數填寫到Total Deductions 和 Subtotal和 Taxable Income or Loss (填我圈的紅色框框)。

Tax Return for Individuals 3


第四頁:不用填寫


第五頁:在白色框框內的兩個問題選項請勾選NO,在空格內分別填選A〝365〞和D〝00〞(填我圈的紅色框框)

Tax Return for Individuals 5


第六頁:A2的日期,有兩種填法。(填我圈的紅色框框)
1. 填上入境的日期,我要申報2009年,我就必須填入境日2008年10月;而待在澳洲的月數,就是從2008年10月開始算起到2009年6月,因此我填的是9個月
2. 填上離境的日期,我要提前申報2010年,我就必須填離境日2009年10月;而我待在澳洲的月數,就是從2009年6月開始算起到2009年10月,因此我填的是4個月

Tax Return for Individuals 6


第七頁:不用填


第八頁:問題1 NO和問題2 NO、NO,簽上名字和押上日期就完成了喔!! (填我圈的藍色框框)

Tax Return for Individuals 8



提出退稅申請後,請跟我一樣耐心等待兩個月左右,就會收到支票

3) 修補表格 Request for amendment of income tax return for individuals
http://www.ato.gov.au/content/downloads/2843_07_2006.pdf
如果報稅的表格填錯,也可以用修補表格

創作者介紹

29歲流浪澳洲

hui wen chen 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 許哲豪
  • 不好意思 剛剛看了你的文章 謝謝你的分享 讓我得到許多幫助 感謝

    但有個問題想請問一下 就是離境確認表 超連結 我點過去 卻顯示錯誤 請問哪邊還可以下載呢? 感激不盡